Länder & Reisen
503 Farbabb., geb.
RUSSLAND – Die unbekannte Schöne
Text-/Bildband
„Begib Dich einmal im Jahr an einen Ort, an dem du noch nie gewesen bist!" Diesen Satz des Dalai Lama haben sich die Schöpfer dieses Buches schon seit langem zum Wahlspruch gemacht, doch wirklich realisiert haben sie es erst seit ihren regelmäßigen Reisen und Expeditionen in ihr geliebtes RUSSLAND.
Die Abende am lodernden Lagerfeuer in der Einsamkeit der Tundra und Taiga, die Tage im Schlauchboot am Kamchatka-Fluss, den Adrenalinstoß einer nächtlichen Pirsch auf den Amurtiger oder die nächtelangen Diskussionen in den kärglichen Unterkünften der russischen Freunde können sie genauso genießen und miterleben, wie die Besteigung aktiver Vulkane oder aber mystisch berührende Anspannung russisch orthodoxer Kathedralen am „Goldenen Ring" sowie die beeindruckende Pracht zaristischer Paläste in und um St. Petersburg.
Diese lange Reise beginnt knapp nach der sogenannten „Wende" im postsowjetischen Moskau, in einer Zeit, wo niemand wusste, wohin dieses Land treibt. Zeitzeugentum der ersten unsicheren Schritte einer ehemaligen Weltmacht, was auch mit Rückblenden in die hoch interessante, Jahrhunderte alte Geschichte des Landes in spektakulären Leckerbissen aus russischen Museen belegt wird, wie der ewig lange Marsch der Eroberung Sibiriens; eine faszinierende, unbekannte Facette menschlichen Entdeckergeistes.
Mit Motorschlitten, Doppeldeckern und Rentiergespannen, auf Schiern, Pferden und Schützenpanzern, mit alten Militärjeeps, in Hubschraubern und zu Fuß und, nicht zu vergessen mit Uraltdüsenjets, haben sich die beiden, unter der Führung ihrer Freunde, auf diesen langen Weg gemacht, ihrem Ziel folgend, das wahre, das echte RUSSLAND zu finden.
Sie haben mit ihren russischen Begleitern gejubelt und geweint, gedarbt und genossen, gesungen und - bei Gott - fürchterlich viel Wodka gesoffen, die Pracht genossen und das Elend erlebt, die Fehler gelernt und vieles kritisiert, denn die rosarote Brille gab es nie, aber stets ein Augenzwinkern für all das, was dieses Volk so liebenswert macht.
Und das Ergebnis von alledem ist ... ein „schräges" Buch über ein „schräges" Land von einem „schrägen" Paar für „schräge" LeserInnen, die nicht in Anbetung vor irgendwelchen rauschebärtigen Outdoorfreaks versinken, nicht ihr ewiges Gejammer lesen, sondern sich ein eigenes Bild machen wollen, von ...
RUSSLAND, der unbekannten Schönen!
Diese lange Reise beginnt knapp nach der sogenannten „Wende" im postsowjetischen Moskau, in einer Zeit, wo niemand wusste, wohin dieses Land treibt. Zeitzeugentum der ersten unsicheren Schritte einer ehemaligen Weltmacht, was auch mit Rückblenden in die hoch interessante, Jahrhunderte alte Geschichte des Landes in spektakulären Leckerbissen aus russischen Museen belegt wird, wie der ewig lange Marsch der Eroberung Sibiriens; eine faszinierende, unbekannte Facette menschlichen Entdeckergeistes.
Mit Motorschlitten, Doppeldeckern und Rentiergespannen, auf Schiern, Pferden und Schützenpanzern, mit alten Militärjeeps, in Hubschraubern und zu Fuß und, nicht zu vergessen mit Uraltdüsenjets, haben sich die beiden, unter der Führung ihrer Freunde, auf diesen langen Weg gemacht, ihrem Ziel folgend, das wahre, das echte RUSSLAND zu finden.
Sie haben mit ihren russischen Begleitern gejubelt und geweint, gedarbt und genossen, gesungen und - bei Gott - fürchterlich viel Wodka gesoffen, die Pracht genossen und das Elend erlebt, die Fehler gelernt und vieles kritisiert, denn die rosarote Brille gab es nie, aber stets ein Augenzwinkern für all das, was dieses Volk so liebenswert macht.
Und das Ergebnis von alledem ist ... ein „schräges" Buch über ein „ schräges" Land von einem „schrägen" Paar für „schräge" LeserInnen, die nicht in Anbetung vor irgendwelchen rauschebärtigen Outdoorfreaks versinken, nicht ihr ewiges Gejammer lesen, sondern sich ein eigenes Bild machen wollen, von ...
RUSSLAND, der unbekannten Schönen!
Der Weg, der in dieser Dokumentation zurückgelegt wird, ist lang. Er umfasst mehr als 35.000 km und umspannt viele Jahre. Er führt zu den entlegensten Destinationen des Riesenreiches, die von ihnen, in mehreren Fällen, als ersten Touristen überhaupt betreten wurden. Sei es die Wrangel Insel, ein letztes Naturparadies im arktischen Meer mit seinen Polarbärenbabys, die im eisigen Wintersturm hier das Licht der Welt erblicken, die östlichste Spitze des asiatischen Kontinents am Cap Deshnov an der Beringstraße oder die Kinderstube der Grönlandrobben im Weißen Meer, sie nehmen Teil an einer Expedition der besonderen Art, in eine Welt, die durch die Zäune militärischer Sperrgebiete des Kalten Krieges ihre Ursprünglichkeit zur Gänze erhalten hat.
Weitere Beschreibung »
Rezension:
Für viele beschwören die aktuellen Ereignisse um die Ukraine wieder das überwunden geglaubte Bild Russlands als Gegner, als das ewige Reich der Finsternis und des Bösen herauf. Aber wie viel darf man der Politik und den westlichen Medien angesichts verheerenden Krisenmanagements und im Umgang mit den Staaten des ehemaligen Ostblocks noch trauen? Ist Russland eigentlich nicht völlig anders, als im Westen dauernd dargestellt? Allein das, was Touristen von Russland kennen, vom mit Abstand größten Flächenstaat der Erde, der von Lebendigkeit überbordenden Hauptstadt Moskau, dem zaristischen St. Petersburg, den Städten mit den goldenen Kuppeln ihrer Kirchen entlang des goldenen Rings, der riesigen Ströme, wie Wolga, Ob, Lena und Jenissei, der Gebirge des Ural, Kaukasus und Altai, der Vulkanberge auf Kamtschatka, der Geschichte der Entdeckung und Eroberung Sibiriens, der Expeditionen des Vitus Bering im Auftrag des Zaren, von absoluten und unerbittlichen Herrschern, wie Iwan der Schreckliche, Peter der Große und Lenin, aber auch Künstler wie Kandinsky oder Jawlenski, all dies ist gerade ein kleiner Funke von dem, was als mächtiges Feuer lodert, wer Russland wirklich kennt. Zwei, die sich vor mehr als 20 Jahren immer wieder auf Entdeckungsreise, eine ganz persönliche und fernab der Klischees, gemacht haben, waren Ingrid Bandtlow und Norbert Falser. Die biomedizinische Analytikerin mit dem Hang zur Fotografie belichtete zahllose Bilder in Russland, hielt fest, was ihres Erachtens einen Eindruck vom wahren Russland vermittelt. Der Facharzt für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde Norbert Falser hat nach mehreren Reisen seine Leidenschaft für Russland entdeckt und in zahlreichen Aufenthalten im Riesenreich vertieft. In einem großformatigen und reich bebilderten Band aus dem steirischen Weishaupt Verlag präsentieren beide ihre Eindrücke in Russland und widerlegen mit ihren Erlebnissen breitgetretene Klischees. Mit Motorschlitten, Doppeldeckern und Rentiergespannen, auf Schiern, Pferden und Schützenpanzern, mit alten Militärjeeps, in Hubschraubern und zu Fuß und, nicht zu vergessen mit Uraltdüsenjets, haben sich die beiden, unter der Führung ihrer Freunde, auf einen langen Weg gemacht, ihrem Ziel folgend, das wahre, das echte RUSSLAND zu finden. Der Weg, der in dieser Dokumentation zurückgelegt wird, ist lang. Er umfasst mehr als 35.000 km und umspannt viele Jahre. Er führt zu den entlegensten Destinationen des Riesenreiches, die von ihnen, in mehreren Fällen, als ersten Touristen überhaupt betreten wurden. Sei es die Wrangel Insel, ein letztes Naturparadies im arktischen Meer mit seinen Polarbärenbabys, die im eisigen Wintersturm hier das Licht der Welt erblicken, die östlichste Spitze des asiatischen Kontinents am Cap Deshnov an der Beringstraße oder die Kinderstube der Grönlandrobben im Weißen Meer, sie nehmen Teil an einer Expedition der besonderen Art, in eine Welt, die durch die Zäune militärischer Sperrgebiete des Kalten Krieges ihre Ursprünglichkeit zur Gänze erhalten hat. Entstanden ist am Ende ein Buch, das nicht die beiden als Helden in den Mittelpunkt stellt, sondern vor allem eines: ein Land, das riesig ist, mit Menschen, die außergewöhnlich herzlich und gastfreundlich sind und mit einer Geschichte und Kultur, die immer wieder neugierig macht. Ein außergewöhnliches Buch, für alle, die sich ein eigenes Bild machen wollen, von ... RUSSLAND, der unbekannten Schönen! (Bücherrundschau, August 2014)